Legal Information

Website publication : The website is published by SAS COTALIS, RCS Marseille 789 661 105 - Head office address : 11 BD AUBANEL 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE - France

To contact us : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. - +33 (0)4 42 73 27 11 - COTALIS SERVICES 11 BD AUBANEL 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE - France

Website host : 1&1 Internet SARL FRANCE-7 Place de la Gare-57200 SARREGUEMINES-SARL au capital de 100 000 € - RCS SARREGUEMINES 431 303 775

Intellectual property rights : The content of this site (illustrations, text, photographs, etc) constitutes an original work protected in France by the Intellectual Property Code and abroad by locally applicable laws and international treaties. By using the website, you agree to comply with the French Intellectual Property Code and more generally to the international treaties and agreements comprising provisions for the protection of copyrights, creations and models and/or trademarks. You are therefore prohibited from reproducing or representing, fully or partially, the data, articles, photos, illustrations, logos, etc, that are featured on the website by any process or medium whatsoever, without the specific and prior authorisation of Cotalis. The same applies to any translation. Equally, you are also prohibited from introducing data, images, photos, etc, onto the Cotalis website, which would modify or would be likely to modify the content or appearance of the data, articles, photos, etc, featured on the website and by any process whatsoever. Non-compliance with any one of these intellectual property rights is an infringement offence penalised under Article L 335-2 of the French Intellectual Property code. You may copy articles published on website in certain limited cases: non-profit making use and/or information purposes for you own private use. You may also reproduce extracts from this site for educational, scientific or information purposes pursuant to Article L122-5 of the French Intellectual Property Code. Please be sure to cite your sources ( and the name of the author if it is given.

Confidentiality of information sent : Nominative information is collected solely for the purpose stated on the forms and solely for the requirements of Cotalis. Each form present on this site asking internet users to provide personal details states which information is compulsory or optional. Pursuant to Articles 38ff of the Law of 6 January 1978 relating to data protection, you have the right to access, rectify and delete personal data submitted by you when you filled in forms present on this site. You can exercise this right by writing to COTALIS 11 Bd Aubanel 13830 Roquefort la Bédoule - France or mailing to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

Liability : COTALIS and more generally any service provider contributing to the design and hosting of the site cannot be held liable for any established or alleged damages or losses due or in relation to the use or due to having trusted in the content, goods or services available on these sites or external sources or due to the presence of a virus, Trojan horse or other parasite of an intrusive or destructive nature on these sites or external sources. COTALISs takes no responsibility for hypertext links present on the website directing users towards other sites. The company cannot control external sites and sources, particularly information, advertising, etc. Setting up a hypertext link towards a page of the website requires prior, written authorisation from the following address: COTALIS 11 Bd Aubanel 13830 Roquefort la Bédoule - France. COTALIS, which carefully checks the quality of the information sent, cannot be held liable for its accuracy, errors or omissions. The company agrees to correct any information as soon as possible when it becomes aware of any error. COTALIS reserves the right to correct and modify the content of the site at any time without incurring its liability on this account, and, in particular, COTALIS can make improvements and/or changes to the product(s) and services described on this site at any time. To notify us of any errors or if you have any comments concerning the operation of this site, please contact us by e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Credits : Open Source CMS : Joomla! - Template : Astemplates Photos Crédit : Frédéric Regel - Port de Marseille Fos collections- Microsoft